Отель Traders Hotel расположен в самом сердце Пенанга, недалеко от основных коммерческих и шоппинговых районов города. Отель является одним из самых известных бизнес-отелей Джорджтауна. Кроме того, Traders Hotel соединен с двумя местными торговыми центрами и является излюбленным местом для проведения банкетов или корпоративных встреч, так как располагает одним из самых больших в городе банкетных залов. Также гости отеля имеют доступ ко всем ресторанам и барам отеля Golden Sands Resort, расположенного на пляже Batu Feringgi Beach, куда можно добраться на бесплатном автобусе. Инфраструктура отеля: 10 конференц-залов. Бесплатный сервис: автобус до пляжа; беспроводной Интернет на всей территории отеля; трансфер до отелей Golden Sands Resort и Rasa Sanyang Resort and Spa на пляже Batu Feringgi. Платный сервис: услуги прачечной/химчистки; круглосуточное обслуживание номеров; аренда автомобиля; прокат автомобиля с водителем; такси; парикмахерская; 2 торговых центра (смежные с отелем). Развлечения и спорт: Гости, проживающие в отеле, также имеют доступ к досуговым средствам обслуживания отеля Golden Sands Resort на пляже Batu Feringgi Beach. 2 открытых бассейна; сауна; парная; тренажерный зал; настольный теннис; массаж. Для детей: услуги няни. Рестораны, бары: ресторан Brasserie – предлагает классическую и современную французскую кухню. Ресторан открыт только для проведения частных мероприятий или праздничных обедов; ресторан Islander – сочетание традиционных местных ароматов и интернациональной кухни. Ресторан расположен на 1-ом этаже, открыт ежедневно с 06:00 до 01:00; лобби-бар. Пляж: Ближайший пляж – пляж Batu Feringgi. Для гостей отеля организован бесплатный трансфер. 

443 

BB

Кондиционер; спутниковое ТВ; телефон с прямым выходом на международную связь и автоответчиком; доступ в Интернет; письменный стол; сейф; набор для приготовления чая/кофе; мини-бар. 

Отель расположен в 15 минутах езды от международного аэропорта Пенанга и Bayan Lepas Industrial Zone. 

Аэропорт: Пенанга - 15 мин.

магазины, ночные развлечения  (есть), рестораны  (есть)

открытый бассейн, шезлонги у бассейна, зонтики у бассейна

reception, бар, лифт, магазины, парикмахерская, прачечная, прокат автомобилей, ресторан, химчистка, сейф

массаж, сауна, тренажерный зал

настольный теннис

банана, водные мотоциклы, водные лыжи

песчаный пляж, шезлонги, зонтики, расстояние до пляжа: на автобусе отеля

бизнес-центр, интернет, конференц-зал

няня

24-часовый сервис, ванна/душ, кондиционер, спутниковое телевидение, телефон, туалет, internet, минибар, полотенца, сейф, уборка